This draws a box around all selected Parts that dynamically updates as the selection collection changes.